Watch → Capture → Speak → Remember. A complete language learning experience powered by AI.
Works on 10+ platforms
Drag steps to create your learning path. All paths lead to "Repeat".
Capture words from subtitles while watching content with the Desktop App
Practice collected words by speaking with AI teachers
Check your knowledge with quizzes and tests, find weak spots
Retain words with smart spaced repetition
Subtitles, AI teachers, smart repetition, quizzes — everything on one platform.
YouTube, Netflix, Coursera — click any word in the subtitles and see its translation and pronunciation instantly.
Talk to AI teachers in real time using the words you collected. Improve your pronunciation.
A smart review schedule that beats the forgetting curve. Every word comes back exactly on time.
AI builds quizzes from your own words — multiple choice, fill-in-the-blank, translation tests.
English, German, French, Japanese, Korean and dozens more supported.
Track your learning progress, daily streaks and word strength in real time.
Transcribe what you listen to, extract transcripts and collect new words automatically. Get the key points instantly with AI summaries.
Learn anywhere — your words, quizzes and AI teachers in your pocket. iOS and Android support.
The key to learning is consistency and hard work.
Use the browser extension to capture words from subtitles on YouTube, Netflix, Coursera with one click.
Click any word in subtitles — get instant translation and pronunciation
Add to your vocabulary with context automatically saved
Works on 10+ platforms: YouTube, Netflix, Coursera, Amazon Prime...
Chrome, Edge and Firefox support
Practice real-time conversations with AI teachers using your captured words. Get pronunciation correction, practical scenarios, and personal feedback.
English
Conversation & pronunciation
German
Grammar & writing
Japanese
Daily conversation
French
Pronunciation & culture
Spanish
Speaking practice
Chinese
Writing & reading
Learn at full power on your computer. Subtitle tracking, word capture, AI teachers and smart repetition — all in one desktop app.

Record your meetings, lectures, and podcasts in real-time with the Diction Flow Desktop app. AI automatically creates transcripts and finds new words.
Real-time audio recording and live transcription
AI summary — get key insights instantly
New words automatically found and added to your vocabulary
High-accuracy transcription powered by Whisper AI
We need to focus on the implementation of the new features...
The deadline is approaching, we should prioritize accordingly.
Start with 7-day free trial — no credit card required.
14-day free trial — for every plan
No credit card required · Earn discounts with learning points
For getting started
For serious learners
For professionals & teams
I expanded my English vocabulary while watching movies on Netflix. AI teacher speaking sessions greatly improved my pronunciation.
Record meetings, lectures, and podcasts. AI transcribes in real-time, extracts vocabulary, and syncs with your learning pipeline.
Diction Flow Desktop captures audio from your microphone and system, transcribes with AI, and syncs vocabulary to your Diction account.
Sign up for free, install the extension, and start learning languages from your favorite videos.