Chrome Extension

Diction Flow

Learn languages while watching your favorite content. Dual subtitles, instant translations, and vocabulary building — all inside your browser.

youtube.com/watch?v=...

The quick brown fox jumps over the lazy dog

Chapdak tulsek tilki tenbel itin ustunden atlayir

English
quick
/kwik/ — adj.
Translation
chapdak, suretli
50+ Languages
Translate instantly
Simple Setup

How It Works

Get started in minutes. Four simple steps to transform your video watching into a language learning experience.

1

Install the Extension

Add Diction Flow to Chrome with one click from the Chrome Web Store.

2

Watch & Learn

Watch videos on Netflix, YouTube, Coursera with smart dual subtitles in any language.

3

Build Vocabulary

Click any word to instantly translate it and save it to your personal word list.

4

Practice & Quiz

Your saved words sync with Diction Flow for AI speaking practice, quizzes, and spaced repetition.

Features

Everything You Need to Learn

Diction Flow combines the best of immersive learning with smart tools to help you build real language skills effortlessly.

Dual Subtitles

See original and translated subtitles at the same time while watching any video.

50+ Languages

Learn from and translate to over 50 languages, covering all major world languages.

One-Click Word Saving

Click any word in the subtitles to see its translation and save it with one click.

AI-Powered Practice

Practice saved words with AI teachers in real conversations and get instant feedback.

Netflix, YouTube & More

Works seamlessly with Netflix, YouTube, Coursera, Amazon Prime, and other platforms.

Syncs with Diction Flow

Every word you save automatically syncs with Diction Flow for spaced repetition and quizzes.

Compatibility

Works Where You Watch

Diction Flow integrates seamlessly with the streaming platforms you already use every day.

N
Netflix
Supported
Y
YouTube
Supported
C
Coursera
Supported
A
Amazon Prime
Supported
D
Disney+
Supported
T
TED
Supported

...and many more video platforms. Diction Flow works on any site with HTML5 video and subtitles.

My Word List
12 words saved today
serendipity
gozellik tapintisi
EN
ephemeral
gecici, muveqqeti
EN
Wanderlust
seyahet hevesi
DE
Seamless Sync

From Screen to Fluency

Every word you save in Diction Flow automatically syncs with the Diction Flow platform. Practice with AI teachers, take quizzes, and track your progress — all powered by your real viewing habits.

  • Words sync instantly across all your devices
  • AI creates personalized quizzes from your vocabulary
  • Practice speaking with context from real videos
  • Track your learning progress over time

Ready to Start Learning?

Join thousands of language learners who are building vocabulary naturally while enjoying their favorite shows and videos.