Udemy və Coursera kurslarından dərs oxuya-oxuya söz ehtiyatını necə artırmaq olar

İngiliscə onlayn kurs keçirsinizsə — Udemy-də proqramlaşdırma, Coursera-da data science — karyeranıza lazım olan lüğətin tam içindəsiniz. Əksər öyrənənlər onu yanından buraxır. Saxlamağın yolu budur.

Kurs altyazıları hazır süzülmüş peşəkar lüğətdir

Ümumi söz siyahıları sizə "çətir" və "vağzal" öyrədir. Machine-learning kursu isə "threshold", "bias", "converge" öyrədir — sənədlərdə oxuyacağınız, görüşlərdə eşidəcəyiniz sözləri. Müəllim onları mühazirələr boyu təbii şəkildə təkrarlayır — bu, pulsuz aralıqlı təkrardır.

İş axını

1. Kurs platformasında altyazıları yandırın.
2. Diction Flow genişlənməsi ilə tanımadığınız terminin üzərinə gəlin — mühazirə dayanır, tərcüməni görürsünüz, bir klik termini cümləsi ilə saxlayır.
3. Davam edin. Qeyd götürmək üçün dayanmayın; tutma iki saniyə çəkir.
4. Növbəti mühazirədən əvvəl təkrarlayın. Beş dəqiqəlik təkrar həmin terminləri yenidən eşitməyə hazırlayır — ikinci rastlaşmada tanıma onları yaddaşa bərkidir.

Əlavə: görüşləriniz də sayılır

Eyni prinsip işdə də keçərlidir. DictionFlow Desktop ingiliscə görüşlərinizi real vaxtda transkripsiya edir, çətinlik çəkdiyiniz sözləri çıxarır və eyni təkrar sisteminə ötürür.

Tez-tez verilən suallar

Bu, kursu bitirməyi ləngitmir? Xeyr — hover ilə tutma hər mühazirəyə saniyələr əlavə edir. Sözləri ayrıca lüğətdə axtarmaq üçün dayanmaq sürəti öldürən şeydir.

Yaxşı tərcüməsi olmayan texniki terminlər? Yenə də saxlayın: peşəkar jarqon üçün tərif və nümunə cümlə tərcümədən vacibdir.

Hansı platformalar dəstəklənir? Diction Flow Udemy, Coursera, YouTube, Netflix, Prime Video və digərlərində işləyir.